sijonas

sijonas
sijõnas (sl.) sm. (2) Š, DŽ, Kv, Als, End, Všv, Jon; D.Pošk, Kos90, P, Rtr moteriškas drabužis, einantis nuo juosmens žemyn: Apsivilkti (apsisegti, apsimauti…) sijõną LKAI193. Moda buvo – sijõnai žeme vilkdavos čiūžt, čiūžt Nmk. Sijõnai – iki žemei LKT205(Mrj). Vienų vilnų sijõnai buvo Žr. Juodi ar margi sijonai visas puošė S.Dauk. Dar su marginiais sijõnais dėvėdavom Mšk. Sijonuo su blezdingos uodega reik daug materijolo Dr. Sijõnai keturpaliai būdavo Krž. Žiogrinis sijonas, kurio driūžės išilguo Trk. Vėju kelt tokie sijõnai [i](ilgi, nepraktiški) Mžš. Sijonai langainiai LKGI575. Pašaliuotis sijonas (raštuoti tik pašaliai) LKGI577. Sijonas nuošukinukas LKGI583. Marškonis sijõnas suplakdavo kinkas Žg. Ana apraitė sijoną su raityseliais J. Sijõnas smunka – lietaus bus (juok.) Vlkv. Bobule, pasiūkie gaiduku kelnukes, o vištukei sijonė̃lį LKT375(Lzd). Sijonaitis striukas, liežuvėlis bukas LTR(Zp). | prk.: Aš paskui mergų sijonus [i](paskui mergas) nelakstau J.Paukš. Jauna pati pažabos, ir pas jos sijoną (būdamas prie jos) užmirš ir karus, ir svajones V.Krėv. ^ Vienas be kelnių, antras be sijõno (tokie plikšiai) – kur dingsiatav Krt. Viena apie Joną, kita apie sijoną (apie nesusikalbančias) KlK32,87(Vs). ║ prk. apie moterį: Savo ir kitų gyvenimą griauti dėl sijono – tai niekšinga J.Gruš. Sijõnas kožną vyrą galia iš proto išvaryti Krš. Sutikai kur nors sijoną – kryžiaus ženklą ir – į šoną J.Marcin.
◊ į [bóbos] sijõną įsikìbti
1. aklai klausyti (žmonos): Toks tai ne vyras, kuris yra įsikìbęs į bóbos sijõną Skr.
2. neatsitraukti, prilipti: Jis jai į sijõną įsikìbęs, nė žingsnio nuo jos neatsto[ja] Rs.
iš po sijõno išlį̃sti atsikratyti motinos globa: Aš kai penkiolika metų sulaukiau, tai tik iš po sijõno išlindaũ Skr.
paskutìnį sijõną nuvil̃kti gauti, išvilioti viską: Aš anai paskutìnį sijõną galiu nuvil̃kti, jei noru Trk.
po sijonù augìnti neleisti išeiti, slėpti: Veršį augìna po sijonù, vištelius augìna po sijonù – mano, ka niekas nežino Sk.
po sijonù laikýti lepinti, saugoti: Per daug po sijonu laikai tą savo vaiką J.Avyž.
po sijonù patèkti Grž netekti laisvės (vedus).
prie sijõno prirìšti suvaržyti (vyrą): Gal ji norėtų jį pririšti, kaip sakoma, prie savo sijono A.Vencl.
sijõną ant galvõs užmáuti Plv apvesdinti: Užmovė durniui sijoną an galvos LTR(Krp).

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • sijonas — sijõnas dkt. Klóstytas sijõnas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • šortsijonis — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: šòrtsijonis Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: plg. anglų k. skort « skirt („sijonas“) + shorts („šortai“). Pateikta: 2013 10 10. Atnaujinta: 2014 01 26. Reikšmė ir vartosena… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • šlebė — ךlẽbė (vok. dial. Schlabbe) sf. (2) Š, NdŽ, Pln, Skr, šlèbė (2) Rtr, KŽ, Vlkv, Kbr, Lkš, šlebė̃ (4) BŽ21, Raud, Gr 1. M, GŠ286, BŽ21,132, NdŽ, KŽ, Šv trumpas, be rankovių viršutinis drabužis (ppr. šiltas, kailinis), liemenė, švarkas. 2. Š, NdŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • andarokas — ×andarõkas (l. andarak) sm. (2) sijonas: Sijonas gražesnis (išeiginis), o andarõkas prastesnis (prie darbo) Grž. Marė gražius nešioja andarokùs, visus praneša Alv. Jau andaroku apsisegiau BsPIII18. Aukštyn žiurstus pasiraitė, andarokus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kedelys — ×kedelỹs (vok. Kittel, vok. ž. Keddel) sm. (3b) 1. B, R384, MŽ516, FrI366, PrLXVII19, LTIII201, N, K, MitI76, K.Būg, Š, J, Vrb, Drsk, Jsv, Šd, Vad, Mrk, Sd, End, Rs sijonas; apatinis sijonas; suknelė: Apatinis kedelỹs KII277. Tavo kedelỹs toks …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kvalbonuotis — ×kvalbonuõtis sm. (2) sijonas su raukčiais: Kvalbonuočiuo nuardžiau kvalbonus, ir paliko pievinis, pry šieno eitamasis, sijonas Ggr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • marginė — margìnė sf. (2), marginė̃ (3b) NdŽ, Slnt 1. margas audeklas, marginys: Gaspadinei … marginę beaudžiant ir metmenims labai betrūkstant, ji, labai apsimaudijus, pratarė BsMtII196. ^ Iš marginės gimęs, apsiklostysi kaurais KlvK. Marga marginaitė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pala — 1 palà sf. (4), (2) 1. Dv medžiagos, audeklo gabalas, skepeta: Duokš pãlą, suvyniosiu stiklines! Dkš. Paimk pãlą ir uždenk duoną, ba musios sudergs Lp. Eidama pirtin pasiimu pãlą galvai apsrištie Dglš. Nuog galvos pãlą nuėmiau Arm. Nors… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • palas — pãlas sm. (2), (4) 1. Grž, Škn, Vkš, Brs, Trg sijono ar kokio kito drabužio skiltis (ppr. iš viso platumo): Seniau siūdavo šešių pãlų andarokus, o dabar – tik keturių Dkk. Reikia palai bent kiek paklynavot, tai ir bus platesnė apačia [sijono]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • puškuotis — 1 puškuõtis sm. (2) puškuotas sijonas: Puškėtų siūlų sijonai puškuõčiai vadinos Ggr. Puškuõtis [sijonas] yra toks: siūlai įausti ir iškabinėti, išpašioti Ggr …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”